Image may be NSFW.
Clik here to view.
On more episode of the Il Volo Video Dairy by TV Sorrisi. Piero, Ignazio and Gianluca were at the Los Angeles airport waiting their flight to New York.
Il Volo asked: Ilvolovers, what is you favourite city in US? Publish on Twitter using the hashtag #ilvoloontheroad
Un altro episodio de il video diario de Il Volo di TV Sorrisi e Canzoni. Piero, Ignazio e Gianluca erano all’aeroporto di Los Angeles in attesa del loro volo per New York.
video by TV Sorrisi
Original article: Il Volo da Los Angeles a New York – TV Sorrisi e Canzoni (October 10, 2015 in Italian)
English translation by Martina Maggi.
Piero: «Here we are again!»
Gianluca: «Guys, answer to my questions: where are we?»
Piero: «Los Angeles»
Gianluca: «Where are we going?»
Piero and Ignazio: «New York»
Ignazio: «Ehhh! One answer each. You want to do it all alone!»
Gianluca: «You want to do it all alone!!! Eh!»
Piero: «Gianluca, repeat»
Gianluca: «Where are we?»
Piero: «Los Angeles»
Gianluca: «Where are we going?»
Piero, laughing: «New York»
Ignazio: «One! Will you let me say one thing?»
Gianluca and Piero laugh. Gianluca: «Good. So, we are going to New York and we will stay there for a week»
Ignazio: «No, wait. Do it again, I want to say my part!»
Gianluca: «Where are we, guys?»
Piero: «Los Angeles»
Gianluca: «Where are we going?»
Ignazio threatens Piero to punch him if he tries to talk in his place: «We are going to New York»
Gianluca: «Very good. We will stay in New York for a week and we have many commitments like the Columbus Day and other wonderful things…»
Ignazio: «We will stay in New York for six days!»
Piero: «We will update you daily. As you can see, we are in Los Angeles’s airport and we are about to board the plane»
Gianluca: «I’m glad that some people recognize us and others no, is it true?»
Piero: «Yes, we put sunglasses and cap… this is the best way»
Ignazio: «I put only the cap, because I haven’t had a shampoo».
This jokes is referred to the interview Il Volo did during the program of RTL “The Flight”. Ignazio was wearing a cap and someone of us (we leave the name to the reader’s imagination) asked him why he was wearing it inside. He answered precisely in this way: “I’m wearing it because I haven’t had a shampoo”.
Piero: «Anyway, the flight will last six hours…we already had lunch…»
Ignazio: «No, it will last less than six hours. Because if you fly from LA to NY you pick up a tailwind»
Piero: «Here we have the pilot who knows all»
Ignazio (to Gianluca): «Don’t touch my hand»
Piero: «By the way, guys, friends of sorrisi.com, we greet you»
Ignazio: «And we want to ask you a question, while we are here»
A lady comes close and compliments Piero, Ignazio and Gianluca: «You are great guys, fabulous!»
Il Volo: «Oh, thank you, thank you so much!!»
Piero turns the phone: «Say hello to our friends!»
Lady: «Ciao, hi! ¡Hola!»
Gianluca: «¡Hola! You see, Piero, even if we wear sunglasses people had recognized us»
Piero: «Uh, never mind»
Ignazio: «So, let’s ask a question to our fans, who will answer us on Twitter. What is your favourite town of US? Or a town in which you would like to go…»
Piero: «Perfect! I like it»
Ignazio: «You could use the hashtag…uhm…what hashtag?»
Piero: «Il Volo on the road!»
Ignazio: «#ilvoloontheroad»
Gianluca: «Good»
Piero: «Bye guys, friends of sorrisi.com, we send you a kiss»
Ignazio: «For once, I had a good idea!»
Gianluca: «Un bacio!»
Piero: «See you!»
Together: «Ciao!»